Sentence

id: 2047

Mostly acceptable

Idiom: Hier aangekomen zijn met een kloef en een schoe Dialect: Brugs

Hij kwam hier aan met een kloef en een schoe.

Properties

General

Speaker judgments

Brugs1: Base idiom unknown

Brugs2: Yes

Brugs3: Base idiom unknown

Brugs4: Base idiom unknown

Brugs5: Base idiom unknown

Brugs6: Base idiom unknown

Brugs7: Yes

Brugs8: Yes

Manipulations

Manipulated idiom property

Perfect

Tense/voice/aspect manipulation

Simple past