Sentence

id: 2037

Mostly acceptable

Idiom: Ik zie de galge in uw ogen Dialect: Brugs

Je bent echt verschrikkelijk... De galge zie ik in uw ogen!

Properties

General

Speaker judgments

Brugs1: Base idiom unknown

Brugs2: Base idiom unknown

Brugs3: Base idiom unknown

Brugs4: Yes

Brugs5: Base idiom unknown

Brugs6: Base idiom unknown

Brugs7: Base idiom unknown

Brugs8: Base idiom unknown

Manipulations

Manipulated idiom property

Simple present

Tense/voice/aspect manipulation

Topicalization of DP