Sentence

id: 1826

Mostly not acceptable

Idiom: A nen hieten on't weiremen zen Dialect: Aalsters

In de file werdt er (em) nen hieten geweiremd deer menne pa.

Properties

General

Speaker judgments

Aalsters1: Base idiom unknown

Aalsters2: Base idiom unknown

Aalsters3: No

Aalsters4: Base idiom unknown

Aalsters5: Base idiom unknown

Aalsters6: Base idiom unknown

Aalsters7: Base idiom unknown

Aalsters8: Base idiom unknown

Aalsters9: Base idiom unknown

Manipulations

Manipulated idiom property

Progressive

Tense/voice/aspect manipulation

Passive with 'become'