Sentence

id: 1478

Mostly acceptable

Idiom: Iemand de tanden uit zijn bek/bakkes/smoel slagen/kloppen Dialect: Loois

Ik ga hem zijn tanden uit zijn bek/bakkes slagen.

Properties

General

Speaker judgments

Loois1: Yes

Loois2: Yes

Loois3: Yes

Loois4: Yes

Loois5: Yes

Loois6: Yes

Manipulations

External possession construction manipulation

Possessive DP

Manipulated idiom property

External possession with IO possessor