Sentence

id: 821

Acceptability varies by speaker

Idiom: iên de hoed volschrobben Dialect: Drents

Iemand vroeg of hij heur de hoed volschrobt. Nou, heur schrobt hij zeker de hoed vol.

Properties

General

Speaker judgments

Drents2: doesn't know schrobben, but replaced by schelden it's fine

Drents3: doesn't know schrobben, but replaced by schelden it's fine

Drents4: doesn't know schrobben, but replaced by schelden it's fine

Drents5: doesn't know schrobben, but replaced by schelden it's fine

Drents6: doesn't know schrobben, but replaced by schelden it's fine

Speaker judgments

Drents1: No

Drents2: Yes

Drents3: Yes

Drents4: Yes

Drents5: No

Drents6: No

Manipulations

External possession construction manipulation

Topicalization of the IO DP

Manipulated idiom property

External possession with IO possessor