Sentence

id: 629

Mostly not acceptable

Idiom: het hart uit z'n lijf spugen Dialect: Utrechts

Het hart werd/is uit z'n lijf gespuugd.

Properties

General

Speaker judgments

Utrechts1: Base idiom bekend, maar heel ongebruikelijk

Speaker judgments

Utrechts1: No

Utrechts2: Base idiom unknown

Utrechts3: No

Utrechts4: No

Manipulations

Determiner manipulation

Passive with 'become'

Manipulated idiom property

Definite determiner DO