Sentence

id: 2273

Acceptability varies by speaker

Idiom: De plaat poetsen Dialect: Leuvens

Amai, de plaat heeft hij zeker gepoetst.

Properties

General

Speaker judgments

Leuvens1: No

Leuvens2: No

Leuvens3: No

Leuvens4: Base idiom unknown

Leuvens5: Base idiom unknown

Leuvens6: No

Leuvens7: Yes

Leuvens8: Yes

Leuvens9: Base idiom unknown

Manipulations

Determiner manipulation

Topicalization of DP

Manipulated idiom property

Definite determiner DO