Sentence

id: 2247

Mostly not acceptable

Idiom: Den meester spelen Dialect: Leuvens

Gisteren speelde mijn vrouw de meester, maar vandaag speel ik mijn meester.

Properties

General

Speaker judgments

Leuvens1: No

Leuvens2: No

Leuvens3: No

Leuvens4: No

Leuvens5: No

Leuvens6: No

Leuvens7: Base idiom unknown

Leuvens8: Base idiom unknown

Leuvens9: Base idiom unknown

Manipulations

Determiner manipulation

Possessive pronoun

Manipulated idiom property

Definite determiner DO