Sentence

id: 194

Mostly acceptable

Idiom: Ik zou uit mijn sluffers/savatten niet gaan voor in zijn schoens te kruipen Dialect: Brugs

Ik I zou would uit out mijn my.PL sluffers/savatten slipper.PL/slipper.PL niet not gaan go voor for in in zijn his.PL schoens shoe.PL te to kruipen crawl

I wouldn't want to switch (social) classes/standing with him (Lit.: I would not go out of my slippers to crawl in his shoes)

Properties

The reference sentence does not have custom properties.