Sentence

id: 160

Mostly acceptable

Idiom: Ge kentj me a kenneken nor 't fabriek/no de kappetantjes terren/trekken Dialect: Aalsters

Ge you kentj can me with a your.SG.N kenneken jug.DIM nor to 't the.SG.N fabriek/no factory/to de the kappetantjes captain.DIM.PL terren/trekken step/hike

if you do not study well, you will have to quit school and start working (Lit.: you can go the the factory/to the little captains with your little jug)

Properties

The reference sentence does not have custom properties.