Sentence

id: 1321

Acceptability varies by speaker

Idiom: gin nagels hebbe um de kont te krabbe Dialect: Groesbeeks

Hij heeft geen nagels om zijn kont te krabben.

Properties

General

Speaker judgments

Groesbeeks1: Adds 'aan' > geen nagels hebben om aan de kont te krabben

Groesbeeks4: Should be nagel (SG) instead of nagels (PL)

Speaker judgments

Groesbeeks1: Yes

Groesbeeks2: No

Groesbeeks3: No

Groesbeeks4: Yes

Groesbeeks5: Yes

Groesbeeks6: Yes

Manipulations

External possession construction manipulation

Possessive DP

Manipulated idiom property

External possession with S possessor