Sentence

id: 1262

Acceptability varies by speaker

Idiom: iemaend 't hèmd vaen 't lief vraoge Dialect: Groesbeeks

Ze vroeg hem 't hemd van zijn lief.

Properties

General

Speaker judgments

Groesbeeks4: Prefers 't lief', but this is possible

Groesbeeks5: Prefers 't lief', but this is possible

Speaker judgments

Groesbeeks1: Yes

Groesbeeks2: No

Groesbeeks3: No

Groesbeeks4: Yes

Groesbeeks5: Yes

Groesbeeks6: No

Manipulations

External possession construction manipulation

Possessive PP

Manipulated idiom property

External possession with IO possessor