Sentence

id: 1244

Acceptability varies by speaker

Idiom: iemand de hak scheef zetten Dialect: Groesbeeks

Hij zette me mijn hak scheef.

Properties

General

Speaker judgments

Groesbeeks1: Prefers: Hij zette me een hak scheef, even though rejecting the indefinite determiner manipulation elsewhere.

Speaker judgments

Groesbeeks1: Yes

Groesbeeks2: No

Groesbeeks3: No

Groesbeeks4: Base idiom unknown

Groesbeeks5: Base idiom unknown

Groesbeeks6: No

Groesbeeks1: No

Groesbeeks2: No

Groesbeeks3: No

Groesbeeks4: Base idiom unknown

Groesbeeks5: Base idiom unknown

Groesbeeks6: No

Manipulations

External possession construction manipulation

Possessive DP

Manipulated idiom property

External possession with IO possessor