Sentence

id: 1234

Mostly not acceptable

Idiom: iemand de hak scheef zetten Dialect: Groesbeeks

Zijn broer zette hem vaak de hak scheef, en nu zet zijn vriendin hem die hak scheef.

Properties

General

Speaker judgments

Groesbeeks1: No

Groesbeeks2: No

Groesbeeks3: No

Groesbeeks4: Base idiom unknown

Groesbeeks5: Base idiom unknown

Groesbeeks6: No

Manipulations

Determiner manipulation

Demonstrative

Manipulated idiom property

Definite determiner DO