Idiom
- Idiom
- uit de aard geslagen zijn/schieten
- Meaning
- anders dan de anderen in de familie zijn
- Dialect
- Groesbeeks
- ID
- 941
Properties
Gloss and translation
Mostly acceptable
uit
de
aard
geslagen
zijn/schieten
to be different from your family members (Lit.: to be/to be shot out of one's character)
- General structure
- V PP
- Is the DO modified (by an adjective)?
- No
- Is the verb either "zijn" or "hebben"?
- Zijn
- Aspect
- Simple
- Tense
- Present
- Voice
- Active
Structure
Verbal properties
Sentences
Mostly acceptable
Acceptability varies by speaker
Mostly not acceptable
Mostly not acceptable