Sentence

id: 2217

Acceptability varies by speaker

Idiom: De gebraden vogels zouden moeten in zijnen mond vliegen Dialect: Leuvens

De gebraden vogels zullen/gaan in zijnen mond vliegen.

Properties

General

Speaker judgments

Leuvens1: Not asked

Leuvens2: Not asked

Leuvens3: No

Leuvens4: Yes

Leuvens5: Base idiom unknown

Leuvens6: Yes

Leuvens7: Base idiom unknown

Leuvens8: No

Leuvens9: Base idiom unknown

Manipulations

Manipulated idiom property

Epistemic modality

Modality manipulation

No modal + future