Sentence

id: 123

Mostly acceptable

Idiom: we motte 't huisie bij 't schuurtje late Dialect: Utrechts

We we motte must 't the.SG.N huisie house.DIM bij with 't the.SG.N schuurtje shed.DIM late let

We shouldn't spend to much money, construct too generously, or: we shouldn't drift off too much (Lit.: We should leave the house near the shed.)

Properties

The reference sentence does not have custom properties.