Idiom

Idiom
de gros gewisseld krijgen
Meaning
de waarheid wordt verteld
Dialect
Groesbeeks
ID
863

Properties

Gloss and translation

id: 50

Mostly acceptable

de the.SG.NN gros penny gewisseld exchange.PTCP krijgen get

to be told the plain truth (Lit.: to get one's penny exchanged)

Structure

Direct object type
Definite
General structure
V DO
Is the DO modified (by an adjective)?
No

Verbal properties

Aspect
Simple
Tense
Present
Voice
Active

Sentences

Mostly not acceptable
Eerst kreeg zijn vrouw de gros gewisseld, en toen kreeg hij zelf die gros gewisseld.
Mostly not acceptable
De gros werd door hem gewisseld gekregen.
Mostly not acceptable
Hij kreeg de eerlijke gros gewisseld.
Mostly not acceptable
Hij kreeg een gros gewisseld.
Mostly not acceptable
Hij kreeg de grote gros  gewisseld.
Mostly not acceptable
Eerst kreeg zijn vrouw de gros gewisseld, en toen kreeg hij zelf zijn gros gewisseld.
Mostly not acceptable
Ze zei hem dat hij een leugenaar was, dat ze hem niet mocht, dat ze bij hem wegging – hij kreeg elke gros gewisseld.
Mostly not acceptable
Kreeg hij de gros gewisseld? Ja, de gros kreeg hij zeker gewisseld!
Mostly not acceptable
Kreeg hij de gros gewisseld? Ja, de gros gewisseld kreeg hij zeker!