Idiom

Idiom

dʼr is gijn pail op (iets of iemand) te trekken

Meaning

er valt niet op te rekenen, men kan er geen staat op maken; ook: men kan er geen besluit uit opmaken, geen regel uit afleiden

Dialect

Gronings

ID

769

Properties

Gloss and translation

Structure

Animacy of the open position

Animate + Inanimate

Direct object type

Quantified

General structure

V Expl DO PP

Is the DO modified (by an adjective)?

No

Open position

PP

Verbal properties

Aspect

Simple

Modality

Dynamic

Tense

Present

Voice

Active