Idiom

Idiom
hij wil zōk (of: hōm) doar nijt an kennen loaten
Meaning
voor 't uiterlijk stoort hij zich er niet aan, of: hij geeft toe, bv. om iets te betalen wat hij eigenlijk niet behoefde te doen, en dan zooveel als: hij wil zich niet voor schriel laten verslijten. Met betrekking tot eene beleediging is het zooveel als: hij handelt zóó, dat men niet zal kunnen zeggen dat hij er geraakt over is of dat hij zich heeft willen wreken.
Dialect
Gronings
ID
721

Properties

Gloss and translation

Structure

Animacy of the open position
Animate
Direct object type
Reflexive
General structure
V Neg DO IO
Is the DO modified (by an adjective)?
No
Open position
IO

Verbal properties

Aspect
Simple
Modality
Dynamic
Tense
Present
Voice
Active