Idiom
- Idiom
- hij (of: zij) duurt gijn vinger in de aske steken
- Meaning
- hij is lang niet vrij in zijn doen en laten; hij moet in zijn handel en wandel uiterst voorzichtig zijn; ook wel omdat de politie er zeer gestreng is
- ID
- 630
Properties
Gloss and translation
Possession
- Alienability of possession
- Inalienable
- How is possession expressed?
- External possession
Structure
- Direct object type
- Quantified
- General structure
- V DO Subj PP
- Is the DO modified (by an adjective)?
- No
Verbal properties
- Aspect
- Simple
- Tense
- Present
- Voice
- Active