Idiom

Idiom: Ik zou u veroorbaren in een oordjespanneken
Meaning: gelijksoortige zegswijze waar men ook dezelfde gevoelens door uitdrukt (misgenoegen, spijt, ongeduld, verwondering) maar dan op een dreigende toon
Dialect: Brugs
ID: 4051

Properties

Gloss and translation

Direct object type: Definite
General structure: V DO Subj PP
Is the DO modified (by an adjective)?: No
Aspect: Simple
Modality: Epistemic
Tense: Future
Voice: Active