Idiom

Idiom: Er loopen ratten op het dak
Meaning: zegt men om iemand te waarschuwen dat hij voorzichtig moet zijn in het spreken, bijvoorbeeld omdat kinderen aanwezig zijn of omdat iemand anders het geheim zou kunnen verraden
Dialect: Brugs
ID: 3996

Properties

Gloss and translation

General structure: V Subj PP
Is the DO modified (by an adjective)?: No
Aspect: Simple
Tense: Present
Voice: Active