Idiom

Idiom

Hij slacht de hennen in den oegst

Meaning

zegt men van iemand die zo naarstig met iets bezig is dat hij niet hoort of ziet wat er om hem heen gebeurt; zegt men van iemand die door voorspoed verblind, niet naar iemands raad luisteren wil en denkt dat niets hem kan deren

Dialect

Brugs

ID

3963

Properties

Gloss and translation

Structure

Direct object type

Definite plural

General structure

V DO Subj PP

Is the DO modified (by an adjective)?

No

Verbal properties

Aspect

Simple

Tense

Present

Voice

Active