Idiom

Idiom

(Iemand) (zijnen) koeke boteren

Meaning

hem iets op zijn brood geven of smeren, hem duchtig afranselen of hard berispen

Dialect

Brugs

ID

3251

Properties

Gloss and translation

Possession

Alienability of possession

Alienable

How is possession expressed?

Possessive pronoun

Structure

Animacy of the open position

Animate

Direct object type

Possessive

General structure

V DO IO

Is the DO modified (by an adjective)?

No

Open position

IO

Verbal properties

Aspect

Simple

Tense

Present

Voice

Active