Idiom

Idiom
Zenne frang valt
Meaning
hij begrijpt, doorziet het eindelijk
Dialect
Aalsters
ID
2227

Properties

Gloss and translation

id: 164

Mostly acceptable

Zenne his.SG.M frang franc valt fall.PST

it has become clear to him, he has figured it out, he suddenly understands it (Lit.: his franc fell)

Structure

General structure
V Subj
Is the DO modified (by an adjective)?
No

Verbal properties

Aspect
Simple
Tense
Present
Voice
Active

Sentences

Mostly acceptable
Zenne frang viel.