Idiom

Idiom
Goed behangen/getapiseerd zijn
Meaning
kennelijk dronken zijn
Dialect
Wambeeks
ID
1513

Properties

Gloss and translation

id: 299

Mostly acceptable

Goed good behangen/getapiseerd wallpaper.PTCP/carpet.PTCP zijn be

to be manifestly drunk (Lit.: to be well wallpapered/carpeted)

Structure

General structure
V A/Adv
Is the DO modified (by an adjective)?
No
Is the verb either "zijn" or "hebben"?
Zijn

Verbal properties

Aspect
Simple
Tense
Present
Voice
Active

Sentences

Acceptability varies by speaker
Mostly not acceptable
Acceptability varies by speaker