Idiom

Idiom

Zijn hemel op aarde hebben verdiend

Meaning

hij heeft een hard leven gehad en desondanks voorbeeldig geleefd

Dialect

Wambeeks

ID

1496

Properties

Gloss and translation

Possession

Alienability of possession

Alienable

How is possession expressed?

Possessive pronoun

Structure

Direct object type

Possessive

General structure

V DO[PP]

Is the DO modified (by an adjective)?

No

Is the verb either "zijn" or "hebben"?

Hebben

Verbal properties

Aspect

Perfect

Tense

Present

Voice

Active