Idiom
- Idiom
- Je peren hebben gezien
- Meaning
- veel pijn geleden gehad, veel afgezien
- Dialect
- Wambeeks
- ID
- 1353
Properties
Gloss and translation
Mostly acceptable
Je
peren
hebben
gezien
to have suffered a lot (Lit.: to have seen your pears)
- Alienability of possession
- Alienable
- How is possession expressed?
- Possessive pronoun
- Direct object type
- Possessive
- General structure
- V DO
- Is the DO modified (by an adjective)?
- No
- Is the verb either "zijn" or "hebben"?
- Hebben
- Aspect
- Perfect
- Tense
- Present
- Voice
- Active
Possession
Structure
Verbal properties
Sentences
Mostly not acceptable
Acceptability varies by speaker
Acceptability varies by speaker