Idiom

Idiom

zijn vijf geboden op (iemand zijn) gezicht slagen

Meaning

met zijn in hand in iemand z'n gezicht slaan

Dialect

Leuvens

ID

6280

Properties

Gloss and translation

Possession

Alienability of possession

Alienable

How is possession expressed?

Possessive pronoun

Structure

Animacy of the open position

Animate

Direct object type

Possessive

General structure

V DO PP

Is the DO modified (by an adjective)?

Yes

Open position

PP

Verbal properties

Aspect

Simple

Tense

Present

Voice

Active