Idiom

Idiom
de Battemse krante lèzen
Meaning
een middagdutje doen
Dialect
Deventers
ID
160

Properties

Gloss and translation

id: 8

Mostly acceptable

de the.PL Battemse Battem-LOC krante newspaper-PL lèzen read

to nap (Lit.: to read the newspapers from Bathmen, a village near Deventer)

Structure

Direct object type
Indefinite
General structure
V DO
Is the DO modified (by an adjective)?
None

Verbal properties

Aspect
Simple
Tense
Present
Voice
Active

Sentences

Mostly not acceptable
Hee las Battemse krante.
Mostly not acceptable
Hee las die Battemse krante.
Mostly not acceptable
De Battemse krante werde deur hem elèzen.
Mostly not acceptable
Hee las de korte Battemse krante
Mostly not acceptable
Hee las een Battemse krant.
Mostly not acceptable
Hee las de hele Battemse krante.
Mostly not acceptable
Hee las zien Battemse krante.
Mostly not acceptable
Drie keer per dag mag je de Battemse krante lèzen, en hee leest elke Battemse krant.
Mostly not acceptable
Ja zeker, de Battemse krante leest hee elke dag!