Idiom

Idiom: ergens kakhuize mee kenne dekke
Meaning: er zijn er veel te veel
Dialect: Utrechts
ID: 123

Properties

Gloss and translation

Mostly acceptable

ergens somewhere kakhuize shithouses mee with kenne can dekke cover

There are way too many of something (Lit.: to be able to cover shithouses with something)

Direct object type: Bare
General structure: V DO PP
Is the DO modified (by an adjective)?: No
Aspect: Simple
Tense: Present
Voice: Active

Sentences

Unknown

Hij mag/moet er kakhuize mee dekke.

Unknown

Hij wil er kakhuize mee dekke.

Unknown

Hij zou er kakhuize mee dekke.

Unknown

Er worden/zijn kakhuize mee gedekt.

Unknown

Hij zal/gaat er kakhuize mee dekke.

Unknown

Hij dekt er kakhuize mee.

Unknown

Kakhuize ken hij er absoluut mee dekke!